CAA (Workshop) — Workshop on Aerial Rescue on Sunday 28 Sep 2014 (2014 年 9 月 28 日舉辦 “樹上拯救證書班" )

 

國內和台灣的朋友, 請查閱  www.chinaarbor.com  或 “臉書” Facebook (帳號是 “中華樹藝師學會”) 以取得其他文章。  本會的已發表文章都已放棄版權, 任何人可以自由轉載作為教育目的, 但不能作為商業目的盈利。  任何人都可以申請加入本會, 會費全免, 會員名單從不公開。  有意者請將真實姓名、年齡、單位、職銜、最高學歷、電郵地址、和手機號, 電郵到 egc@netvigator.com , 或傳真到+ 852-2679-5338 等待處理。  本會所發表的一切內容, 謹供參考, 並不接受任何責任, 敬請留意。

 

會員們:

 

目前 “注冊樹藝師” 和 “注冊攀樹師”的理論訓練和考核,其安全部份主要參照美國的 ANSI z133.1 標準。  按此標準,在進行離地3.65米以上的樹上工作時,地上必須有一名工作人員,在有必要的時候,進行緊急反應行動,亦即是所謂的 "樹上拯救”行動,來保障樹上工作者的安全。                                                                                                                                                                                           

 

目前在香港,有些公司為了商業考慮,隨便的簽發樹上拯救證明給予員工,根本不懂或完全沒有進行相關合適訓練。  有些公司,根本連 ANSI z133.1 都沒有看過,就給員工發出證明了。

 

有見及此,本會故意的成立了一次"樹上拯救證書班",課程編排按照 ANSI z133.1 的要求,詳情有如下述。  在完成是次訓練和通過考核後,本會將予參加者發出證書,有效期為三年。

 

留意一下,本班在這次會訊發出之前,已經有八人報了名參加,所以本班將會如期進行,不受最低人數限制。

 

 

題目: 樹上拯救證書班

 

語言: 廣州語

 

講者: 歐永森 暨 相關專科人員

 

日期: 20149月 28日 星期日

 

地點: 

 

 

 

地址: 香港新界上水金錢村金錢路22B歐亞園藝

 

前往路線:

 

1.  乘坐火車到上水鐵路站,再轉乘的士前往,車資約30港元。

2.  乘坐火車到上水鐵路站,在位於上水廣場旁邊的綠色專線小巴總站裡,乘坐50A小巴前往金錢村,再沿金錢路不轉任何彎直走,向馬會雙魚河鄉村會所方向步行5分鐘左右,直達歐亞園藝 (与馬會雙魚河鄉村會所毗鄰)

3.  場內可停泊約20輛私家車或貨Van, 位置先到先得。

 

當日旅程如有問題,請電 +852-9090-6719 或 +852-2671-8918 查詢。

 

時間 :  9.30 am 12.30 pm

 

天氣:  如遇陣雨情況,此斑不會改期。  其他情況請看下列 “注意事項” 。

 

人數 : 上限 20 人。

 

費用: 每人 HK$ 1,000 現金, 在抵步時投入錢袋,參加者必須簽到。 所有款項,一經支付,不獲發還。  CAA 執委和 “香港爬手討論區” 成員,均可半費參加。

 

留位方法: 請發電郵至 egc@netvigator.com 留位。  本會在集合到一定人數後, 會回覆留位號碼,先到先得,額滿即止。 

 

缺席罰則任何人在發給留位號碼後, 不作預早通知和不到場簽到者,將被罰不能參加下次講座/活動,以示公允。  本分會將會保留簽到表以作下回檢視。

 

CEU: 是次講座,CA/CTW/BCMA 將會申請 6 個 post-CEU。  簽 CEU 者必須清楚填上自我牌照號碼在 CEU 簽到表上面,否則無效。

 

參加資格 : 只限 CAA 會員参加, 並不公眾開放。  (任何人可以提供真實姓名、年齡、工作機構、職位、最高學歷、電郵地址和手機號到 egc@netvigator.com , 即可免費加入本會。  本會目前年費全免,會員名單從不對外公開。  本分會目前會員人數已超過 2,300名,分佈在全球各地,數量按月增長。

 

工作坊內容 (由講者提供):

 

上午:

 

1.  為何要進行空中拯救和空中拯救的重要性

2.  解釋ANSI z133.1 安全標準對樹木工作空中拯救的條例要求

3.  分辨拯救清醒和不清醒的攀樹人員所採取的不同方法

4.  了解空中拯救使用的最基本裝備

5.  解釋在進行空中拯救之前所需要的基本攀樹知識

6.  學習基本樹木風險評估

7.  學習基本工作場地風險評估

8.  了解進行空中拯救前的緊急支援求救方法

9.  學習如何計劃和選擇空中拯救模式

 

下午:

 

10.  每兩個學員為一組,現場交替實習基本空中拯救演練

11.  學員交替練習樹木檢查、場地檢查、發現傷者、支援通知、裝備檢查、緊急登樹、傷勢檢查、對方攀爬系統檢查、雙方攀樹系統連接、雙人安全下降、地面處理傷者等等

12.  學習撰寫意外報告以作事後記錄

13.  學習現場拍照以作日後證供

 

註:  參加此訓練的學員必須已掌握基本攀樹知識,並能獨立使用國際認可的攀樹裝備和技術,登上和安全下降一棵約十三米高的大樹。

 

導師簡歷 (由導師提供):

 

歐永森

 

亞洲地區首位和唯一元的 ASCA “美洲顧問樹藝師” 和 IACA “澳洲顧問樹藝師”。

 

大中華地區首位 ISA“註冊樹藝師”、 亞洲首位 ISA“註冊攀樹師”、 亞洲首位 ISA“資深樹藝師”。

 

30年的園林工作經驗, 和 20年的苗木生產經驗。

 

香港專業調解及談判學會“註冊調解員”

 

香港法院技術證人

 

尚有多名不願公開透露名字的行內專家現場參與本會非常感謝他們。

 

注意事項:

 

1.  所有人在參加本會舉辦的任何訓練或活動時,均已自我檢查其身心狀況是完全符合這次活動的實際要求,才加入是項活動。  參加者完全同意自行負責所有意外風險,不會追究舉辦者的任何法律或賠償責任,並對此條件全無異議。  所有參加本會活動的人,是完全明白和同意此免責條款後,才自願參加本會活動。

2.  如在訓練或活動開始前的兩小時,香港天文台仍是懸掛八號風球,或是黑雨警告之時,當天活動自動取消,本會將會另作安排。  如是連續大雨或其他情況,參加者請使用手機查詢 (9090 6719 / 2671 8918) 現場決定。

3.  本會的所有訓練和活動,只限會員參加,並不公眾開放。  任何人可以登上 www.chinaarbor.com ,或電郵至 egc@netvigator.com 查詢如何免費加入本會。

4.  本會的所有訓練或活動,一律不准錄音錄影,違者會被著令離開。

5.  所有支付本會的費用,一經支付,不獲發還。

6.  所有參加本會訓練或活動的人,必須完全按照導師的正確指示来進行,嚴守良好行為和紀律; 違者將被先口頭警告,累犯不改者將被下令離開,而所收款項,不獲發還 !

7.  如果活動涉及攀樹,本會將為所有訓練人員提供合適的攀樹訓練裝備,但學員必須自攜工業安全鞋和工作衣服來參加活動。

8.  本會導師有權因應實際情況,對訓練項目作出調整。

9.  本會保留權力拒絕任何人來參加本會的訓練和活動,和進入訓練場地,而無須作出解釋。

10.  本會場地嚴禁吸煙和生火,不准亂吐亂掉。

11.  參加者不准破壞場地設施,否則原銀奉賠。

12.  本會擁有對所有本會活動條例和詳情的解釋權,亦有權在日後任何時間,因應實際情況而添加其他條款,而參加者全無異議。

13.  參加本會訓練和活動的人,是完全了解和同意上述條件後,才自願報名參加。

 

本會的活動內容並不對外公開, 以促進參加率。

 

謹此致意!

 

中華樹藝師學會  會長 (www.chinaarbor.com)

 

歐永森

 

ASCA 美洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號 RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-rac-in-asia.html)

IACA 澳洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號 ACM 0412011 (www.iaca.org.au)

ISA 資深樹藝師/註冊攀樹師號 HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-frist-bcma-in-asia.html)

ISA HK/China 執業樹藝師號 IPA-010908 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/04/isa-hkchina-tree-news-1441-report.html)

ISA 認證“樹木風險評估員” (www.isa-arbor.com )

SCMN 專業調解及談判學會註冊調解員號 CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)

 

“如果樹木在設計和種植時犯錯,其護養必然昂貴,而最終也會變成"不定時炸彈" 。 ”

 

“速成出來的樹木評估員, 只能作出低質量的猜測。 大自然會決定成敗。 ”

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

*** Our weekly Station Mail is for the information of Station Members only, but Station Mail has given up copyright & can be freely circulated.  For administrative reasons, comments from outsiders are usually not entertained, & may be circulated within our system locally & overseas.  Anyone can join us by providing their full name, age, organization, position, highest education, email & mobile no. to egc@netvigator.com .  Joining is free & withdrawal is at an email notice.  Station Membership is never publicly disclosed.  Please also check our new website of www.chinaarbor.com for other good information, or in Facebook (at ‘China Arborist Association’), although images are sometimes not attached due to size.  All our information is given for reference only without any commitment or liabilities. ***

 

Dear Station Members,

 

CAA is running a Aerial Rescue Workshop in compliance with ANSI z133.1 standards at the time & place so given below:

 

 

Event:  Aerial Rescue Workshop

 

Date:  Sunday Sep 28, 2014

 

Time:  9.30 am to 5.30 pm

 

Venue:  CAA Training Ground, 22B, Kam Tsin Road, Kam Tsin Village, Sheung Shui, NT, Hong Kong

 

Intended participants:  20 no.

 

Language:  Cantonese

 

Cost : HK$1,000 per person

 

Course Contents:

 

  1. Introduction to the basic principles in aerial rescue operation --- the dos & don’ts in various situation
  2. ANSI z133.1 requirements in aerial rescue --- PPE, first aid, climbing equipment, planning, training, etc.
  3. Identification of hazards, & assessment of tree & site --- especially electrical hazards
  4. Initiation of rescue procedures --- contacting EMS & providing details
  5. Cordoning off site, & determining victim’s injuries by communication
  6. Quickly plan a rescue route --- how to reach victim the quickest way safely
  7. Select the correct tie-in point to enter the tree, which must be above victim & be strong enough for rescue
  8. Set rope, climb & reach victim.  Tree spikes are allowed.
  9. Examine victim to decide whether to rest him on nearby crotch, or to bring him down --- normal first aid procedures apply
  10. When appropriate, connect victim to own system to lower --- slacken victim’s hitch & put all weight on own system to lower carefully
  11. Once on ground, dismantle victim’s climbing system & apply first aid to until EMS arrives
  12. Record event to prepare for administrative or legal measures
  13. Demonstration by tutors, & practices by trainees throughout the Workshop
  14. Q & A

 

Speakers :

 

  1.  Sammy Au, RCA, ACM,  BCMA, CTW, 30 years of tree work experience & 20 years of nursery tree production experience

 

  1. Gary Yau, CTW, 2012 Chainsaw Champion in Singapore Tree climbing Championship, 20+ years of tree work experience

 

CEU :  CAA will apply 6 post-CEU for this workshop (Certified Arborist, Certified Tree Worker, Municipal Specialist & BCMA (practice) : 3 CEU)  as the HK Chapter is charging for any pre-CEU application now in HK, & they are very slow in processing.

 

How to join & other conditions:  please refer to the Chinese section of this message, as the workshop will be conducted in Cantonese only.

 

 

Looking forward to your participation for this worthwhile education session.

 

best regards,

 

Sammy Au

 

Founding President (Station Manager) of China Arborist Association (www.chinaarbor.com)

ASCA Registered Consulting Arborist no. RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-first-rca-in-asia.html)

IACA Institute of Australian Consulting Arboriculturists Accredited Member no. ACM 0412011 (www.iaca.org.au)

ISA Board Certified Master Arborist / Certified Tree Worker no. HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-first-bcma-in-asia.html)

ISA Tree Risk Assessment Qualified (www.isa-arbor.com)

ISA HK/China Independent Practicing Arborist no. IPA-010908 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/04/isa-hkchina-hk-tree-news-14410-report.html)

SCMN Certified Mediator no. CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)

 

"Providing treatment without in-depth diagnosis & research support is professional misconduct. "

 

"Casual tree assessor delivers wanton tree assessment.   Mother Nature makes the rules."